Who receives the messages concerning a given delivery / pickup? – PTV Axylog

The messages are received by the members of the “Document`s chat default recipient” group.
You can set the members of this group in the edit page of the group, accessible at “Chat | Management” > “Groups management”.